《福建日报》2013.8.27:主题:中国文学/文化如何走出去?——从《红楼梦》的英译说起
发布者: 宣传部 更新日期: 2013-09-05 访问次数: 136

 

日期:[ 2013年08月27日 星期二 ]
-- 视点 --
版次:[ 09 ]

 

讲座

主题:中国文学/文化如何走出去?——从《红楼梦》的英译说起

          时间:8月31日9:30
        地点:省图书馆一楼多功能厅
        嘉宾:张旭(福建工程学院教授)
        简介:随着中国经济的迅速增长和国力日益增强,中国文学/文化如何走出去正成为国人关注的热门话题。通过翻译的途径能否将中华文明的优秀遗产介绍给世界进而增进彼此间的理解呢?张旭教授试以《红楼梦》的英译为考察个案,就上述问题做出回答。在此基础上,他还将就中国文学/文化作品走出去的途径、策略和方法展开讨论。(树红霞)